This article from Aish.com provides historical and spiritual reasons for why the Western Wall is a holy site in Jewish tradition. Among the explanations provided, Rabbi Shraga Simmons says that the Western Wall is the site of the ancient temple, a place of pilgrimage for people of all nations, a focus of prayer in Jewish liturgy, and a site of Jewish heroism in both ancient and modern times.