Keitzad Merakdim: A Lively Wedding Song

This upbeat song features Manginot, an Israeli wedding band, performing a classic Jewish wedding song often played during the “simcha dance” portion of the wedding or when the guests are entertaining the bride and groom on the dance floor. The Hebrew, English and transliterated lyrics, shared below, are based on a text from the Babylonian Talmud (Ketubot 16b-17a), where the sages debate how one must praise a bride on her wedding day.

Keitzad Merakdin

כיצד מרקדין לפני הכלה כלה נאה וחסודה

How do we dance before a bride, a beautiful​ and modest bride

Keitzad m’rakdin lifnei hakalah, kalah naeh v’chasudah